茶颜悦色英文名SexyTea被指打擦边球

　　 事件简述 9月15日早上，话题#茶颜悦色南京新店招牌引争议#登上微博热搜，其店名“SexyTea”被网友质疑在打擦边球，引发网友热议。各位针对此事件持有不同的看法。截止目前，茶颜悦色官方也暂无回应。

　　 事件回顾 9月9日，江苏南京第三家茶颜悦色在水游城正式开业。有南京市民表示，看到了茶颜悦色水游城店外墙上“SexyTea”的英文招牌觉得不妥，认为这样的英文表述配上古典的女子形象会引发不好的联想；

　　 9月14日，有记者咨询了南京市场监管部门的一位工作人员，对方表示，在实际执法过程中，很难判定商家使用的广告或商标是否违规，如果广告或商标的用图、用语略显低俗，或者容易给消费者带来不文明的观感，存在打擦边球嫌疑，商家应该做出整改；

　　 9月15日，话题#茶颜悦色南京新店招牌引争议#登上微博热搜，其店名“SexyTea”被网友质疑在打擦边球；

　　 网友热评 这位网友表示：“不是说sexy这个单词咋的，主要茶颜悦色这名字挺诗情画意的，英文名sexytea”,无论意境还是意思都感觉对不太上。”

　　 这位网友表示：“这么形容一点问题都没有。sexy这个词用来形容人，才理解为跟性有关，一些拿着中文翻译在较真的，请你理解英语的使用逻辑再来杠。”

　　 这位网友表示：“评论里没一个人想到商标整体性，思维模式单一。仅仅谈词组SexyTea没啥，但配合上女子图案，就有点擦边球了。而且原报道中已经明确了：不是单谈词组，是加上女子图形整体感觉。评论里都在争辩词组是否OK...